The Next Chapter Café


Stampa programma

13 aprile, 09:30 - 10:20
ENG

The Next Chapter Café

HALL 29

THE NEXT CHAPTER CAFÉ

In questo intervento, esploreremo l'universo creativo di Ivar Da Coll attraverso la sua serie di Chigüiro, esaminando come un personaggio minuscolo e quasi muto abbia trasformato la narrazione per bambini in America Latina. Analizzeremo il lavoro di Da Coll come autore e illustratore, le scelte grafiche e narrative che rendono Chigüiro un'opera unica e il modo in cui i suoi libri interagiscono con i primi lettori e con chi si occupa di mediazione della lettura. Dal punto di vista di un gruppo di ricerca universitario, offriremo interpretazioni critiche della sua opera e rifletteremo sul suo posto nel panorama internazionale della letteratura per l'infanzia e l'adolescenza, alla luce della sua candidatura al Premio Hans Christian Andersen.

Moderatore

Juan Sebastián Montoya Vargas, Editore, Editorial Siete Gatos, Direttore, Programa de iniciación al cultivo para niños y jóvenes, Colombia

Panel

Gabriela Quiroga Alarcón, coordinatrice, Programa de iniciación al cultivo para niños y jóvenes, Colombia; María José Suárez, ricercatrice coordinatrice, Programa de iniciación al cultivo para niños y jóvenes, Colombia.

Organizzato da

ACLIJ - Associazione Colombiana di Letteratura per l'Infanzia e la Gioventù, Pontificia Università Javeriana

13 aprile, 10:30 - 11:10
ENG

The Next Chapter Café

HALL 29

THE NEXT CHAPTER CAFÉ

Aria Ungerer leads a conversation with the teams behind two new children’s play museums—La Maison des Histoires in Paris and The Rabbit Hole Museum of Children’s Books in Kansas City. The session explores how picture books can become physical spaces of play and discovery at a time when digital distractions dominate children’s attention. The panel examines the pressures facing publishers and booksellers and shows how immersive, story driven environments can renew children’s connection to reading books.

Moderatore

Aria Ungerer, creative lead and curator, The Tomi Ungerer Estate, Ireland

Panel

Agathe Jacon, Co-Director, La Maison des Histoires, France; Pete Cowdin, Co-Founder, The Rabbit Hole Museum of Children's Books, USA.

Organizzato da

Bologna Children's Book Fair

In collaborazione con

The Tomi Ungerer Estate

13 aprile, 11:20 - 12:10
ENG

The Next Chapter Café

HALL 29

COMICS CORNER
EVENT HIGHLIGHTS
THE NEXT CHAPTER CAFÉ

A 50 anni dall'uscita del rivoluzionario Storia di Giulia che aveva un'ombra da bambino di Christian Bruel, il racconto delle questioni di genere nell'editoria per l’infanzia ha subito un’evoluzione radicale. A partire dalla sua esperienza pionieristica, un dialogo con artisti, artiste ed editori contemporanei particolarmente sensibili a questi temi, per guardare al futuro della rappresentazione tra albo illustrato e fumetto.

Moderatore

Elena Fierli, Vice-Presidente, Scosse, Italia

Panel

Christian Bruel, autore, Francia; Lina Itagaki, fumettista, Lituania; Maddalena Lucarelli, editor, Fatatrac, Italia.

Organizzato da

Bologna Children's Book Fair

In collaborazione con

Hamelin, Fatatrac, Éditions Thierry Magnier, Settenove, Scosse

Nell'ambito di

Comics Corner

13 aprile, 12:20 - 12:50
ENG

The Next Chapter Café

HALL 29

EVENT HIGHLIGHTS
THE NEXT CHAPTER CAFÉ

Stories help children make sense of an increasingly complex world and understand both themselves and others. This session explores what it means when children learn that they belong through the books they read and how this in return helps to raise empathetic adults who can navigate change, tolerate ambiguity, and stay compassionate in challenging situations. More than representation alone, the discussion will highlight how thoughtfully crafted stories can nurture belonging from an early age and strengthen social understanding. Publishers, educators, and creators we will examine how children’s literature can lay the foundation for a more connected, empathetic, and sustainable world.

Moderatore

Rachel Martin, Senior Global Director Sustainability, Elsevier, Netherlands

Panel

Mary E. Glenn, Chief, United Nations Publications, UN Department of Global Communications, USA; Gvantsa Jobava, President, IPA - International Publishers Association, Georgia; Maria Russo, Editor at Large, Union Square Kids, USA

Organizzato da

UN Publications, IPA - International Publishers Association

13 aprile, 13:00 - 13:50
ENG

The Next Chapter Café

HALL 29

READING PROMOTION
THE NEXT CHAPTER CAFÉ

Discussion explores how different cultures and education systems shape children's reading habits and which successful practices we can learn from and adapt. We will examine the roles of families, schools, and communities in fostering a love of reading and consider how international perspectives help us better understand children's motivation and reading engagement. The conversation offers inspiring examples and practical ideas that can be applied within our own educational and cultural contexts.

Panel

Alexander Brand, education journalist, Germany; Tiziana Mascia, PhD, lecturere in Children's Literature, University of Urbino Carlo Bo (DISTUM Department of Humanities), Italy; Katrin Tõnisson, Programme Departement Manager, Estonian Children's Literature Centre, Estonia.

Organizzato da

Estonian Children's Literature Centre, Estonian Publishers Association

13 aprile, 14:00 - 14:50
ENG

The Next Chapter Café

HALL 29

EVENT HIGHLIGHTS
THE NEXT CHAPTER CAFÉ

This panel brings together scholars, curators, and publishers to explore the universal power of fairy tales across cultures and generations. By examining traditional folk tales, contemporary retellings, and innovative narratives, the discussion investigates how fairy tales transmit cultural foundations while remaining open to reinterpretation and renewal. The panel considers transmission channels—textual, visual, and oral—as well as the role of fairy tales in education, sustainability, and cultural exchange. The aim is to illuminate how these stories speak to shared humanity beyond differences in language, race, and tradition, and to identify actionable pathways for inclusive, creative engagement with audiences worldwide.

Moderatore
Julia Eccleshare, journalist, writer specialising in children’s books, former Children’s Books Editor at The Guardian and former Children’s Director of the Hay Festival, UK.

Panel

Mary E. Glenn, Chief, United Nations Publications, UN Department of Global Communications, USA; Katia Canton, Psychoanalyst, writer and visual artist; professor at the University of São Paulo and award-winning author of children’s books, Brazil; Grazia Gotti, Pedagogist and children’s literature specialist; consultant to BCBF/BolognaRagazzi Award, Italy; Fabian Negrin, Award winning author and illustrator, Italy; Dolores Prades, Founder, Director, Instituto Emília, consultant at BCBF, Brazil; Victoria Rock, Founding Children's Publisher & Editor-at-Large at Chronicle Books, USA. 

Organizzato da

Bologna Children's Book Fair

In collaborazione con

 UN Publications

13 aprile, 15:00 - 15:50
ENG

The Next Chapter Café

HALL 29

THE NEXT CHAPTER CAFÉ

The picture book has always been at the heart of Bologna and defines the world of children’s publishing. This session looks at how it is changing. Whether you are creating a visual poem, an educational series, or a fact-based book, the picture book remains one of the most inventive forms around. Panelist will discuss the challenge of finding fresh, surprising stories for the youngest readers and talk about their own experience and definitions of the picture book. If you are an illustrator or an artist looking to connect with publishers and peers to discuss the future of the form, this is a must attend event.

Moderatore

Neal Hoskins, Writer, Director, WingedChariot, UK

Panel

André Letria, picture book author, publisher, Pato Lógico, Portugal; Claudia Rueda, picture book author, Columbia; Anna Ridley, editor, Thames & Hudson, UK.

Organizzato da

Bologna Children's Book Fair

13 aprile, 16:00 - 16:50
ENG

The Next Chapter Café

HALL 29

THE NEXT CHAPTER CAFÉ

Bulgarian illustrators working across different media share their insights, artistic journeys, and challenges around creating art for picture books. The discussion brings together four contemporary illustrators who shape new directions in children's book publishing in Bulgaria. Their original artwork reflects major international trajectories while maintaining a distinctive and authentic visual expression.

Moderatore
Sibylla Shekerdjiska-Benatova, M.S.Ed, Executive Director, A Book a Day, USA

Panel

Ina Hristova - illustrator and author, Bulgaria; Kapka Kaneva - illustrator and author, Bulgaria; Luba Haleva - visual artist, Bulgaria; Nevena Angelova -  visual artist, Bulgaria.

Organizzato da

 Association for Culture and Literature

Con il sostegno di

 Ministry of Culture of the Republic of Bulgaria and Europe Moves Programme

13 aprile, 17:00 - 17:50
ITA/ENG

The Next Chapter Café

HALL 29

EVENT HIGHLIGHTS
THE NEXT CHAPTER CAFÉ

Fiaba senza tempo, la storia di Hänsel e Gretel continua ad affascinare lettori e autori. A partire dall’edizione pubblicata da Orecchio Acerbo, illustrata da Lorenzo Mattotti e passando per il racconto di Stephen King, pubblicato da Adelphi con le illustrazioni di Maurice Sendak, l’incontro riflette sulla contemporaneità di una fiaba che, tra tinte oscure e significati misteriosi, è possibile rileggere ancora oggi, con uno sguardo sempre nuovo, capace di interrogare il presente e darne nuove interpretazioni.

Moderatore

Ivan Canu, illustratore, Direttore, Mimaster Illustrazione, Italia

Panel

Lorenzo Mattotti, artista, Italia.

Organizzato da

Bologna Children's Book Fair

In collaborazione con

Mimaster Illustrazione

14 aprile, 09:30 - 10:20
ITA

The Next Chapter Café

HALL 29

THE NEXT CHAPTER CAFÉ

Una panoramica sulla scrittura, l'illustrazione e l'editoria in Italia oggi. La prima parte dell’evento sarà condotta da Javier Sobrino, coordinatore di PEONZA, e analizzerà lo stato attuale della letteratura per bambini e giovani lettori in Italia, includendo contributi di specialisti, scrittori, illustratori ed editori.

Panel

Javier Sobrino, coordinatore di PEONZA, Spagna; Alice Barberini, ilustratrice, Italia; Arianna Squilloni, Editrice, A buen paso, Italia; Guia Risari, scrittrice, Italia; Davide Cali, scrittore, Italia; Allegra Agliardi, scrittrice, illustratrice, Italia; Anna Castagnoli, scrittrice, illustratrice, Italia; Marcella Terrusi, docente, Università di Bologna, Italia; Pía Valentinis, illustratrice, Italia; Eva Montanari, illustratrice, Italia; Francesca Dell’Orto, illustratrice, Italia; Valentina Fasola, Editrice, Hopi Edizioni, Italia; Teresa Scala, Editrice, Parapiglia, Italia.

Organizzato da

Revista PEONZA

In collaborazione con

Bologna Children's Book Fair, editori, scrittori e illustratori italiani

Con il patrocinio di

Case editrici spagnole, Ministero della Cultura della Spagna

14 aprile, 10:30 - 11:20
ITA/ENG

The Next Chapter Café

HALL 29

THE NEXT CHAPTER CAFÉ
Questo panel esplora il ruolo delle immagini nella comunicazione interculturale. Concentrandoci sui libri per bambini multilingue, esploriamo come gli artisti utilizzino temi, immagini e simboli tratti dalle fiabe e dai racconti popolari per incorporare nelle opere le loro tradizioni culturali uniche, sia nei testi nuovi sia in quelli vecchi.

Moderatore

Flora Ward, PhD, A Book a Day

Panel

Sibylla Shekerdjiska Benatova, Direttrice, A Book a Day, USA; Val Stoeva, Fondatrice, Detski knigi Foundation, Bulgaria; Tarsila Krüse, illustratrice, Brasile; Chris Haughton, illustratore, Irlanda; Elaina Ryan, CEO, Children’s Books Ireland/Leabhair Pháistí Éireann.

Organizzato da

A Book a Day

In collaborazione con

Children’s Books Ireland/Leabhair Pháistí Éireann, Detski Knigi Foundation

14 aprile, 11:30 - 12:20
ITA

The Next Chapter Café

HALL 29

THE NEXT CHAPTER CAFÉ

Dal conduttore di Report Sigfrido Ranucci, Navigare senza paura , la prima guida per giovani esploratori del web, uno strumento unico per orientare i giovani nella complessità del mondo digitale: intelligenza artificiale e le fake news, il nuovo gioco online e la condivisione di informazioni personali. Perché la sicurezza dei ragazzi passa soprattutto da una buona informazione.

Panel

Sigfrido Ranucci, giornalista, Italia; Alice Bigli, lettrice, formatrice, esperta di letteratura per ragazzi, Italia.

Organizzato da

Ape Junior

14 aprile, 12:30 - 13:20
ENG

The Next Chapter Café

HALL 29

EVENT HIGHLIGHTS
THE NEXT CHAPTER CAFÉ

A 50-minute panel discussion will examine how gender stereotypes are created, reinforced, or challenged across the children’s book value chain—from writing and illustration to editing, publishing, and distribution. Bringing together a writer, a publisher, and gender equality experts, the discussion will focus on shared responsibility, practical challenges, and opportunities for transforming children’s literature into a driver of gender equality. We aim to explore how gender stereotypes emerge—often unintentionally—in children's literature. We want to spotlight concrete examples of books and publishing practices that challenge discriminatory social norms. We seek to discuss the shared responsibility of writers, publishers, institutions, and international organizations in shaping powerful, inclusive narratives that promote equality. Ultimately, we hope to inspire authors, illustrators, and publishers to integrate gender-transformative approaches into their work.

Panel

Paula Erizanu, writer, journalist, author of the Courageous Little Hearts by the EU 4 Gender Equality, Moldova; Olga Popovych, Kalamar Publishing House, Ukraine; Olga Osaulenko, Programme Manager, EU 4 Gender Equality programme, UN Women ECA, Turkey.

Organizzato da

UN Women

In collaborazione con

IPA - International Publishers Association

Nell'ambito di

The EU 4 Gender Equality: Together Against Gender Stereotypes and Gender-Based Violence programme

 

14 aprile, 13:30 - 14:20
ITA/ENG

The Next Chapter Café

HALL 29

EVENT HIGHLIGHTS
THE NEXT CHAPTER CAFÉ

Alla scoperta dell'artista nel centenario della nascita.

Moderatore

Vanja Passerini, curatrice, Fondo Sergio Silva libri illustrati e Collezione Passerini, Parma

Panel

Leonard S. Marcus, storico dei libri per bambini, autore e critico, USA; Kyoko Matsuoka, Direttrice, Itabashi Art Museum, Tokyo; Ayami Moriizumi, coordinatrice, ricercatrice e curatrice, Itabashi Art Museum, Tokyo; Elena Rambaldi, editrice, kira kira edizioni, Italia.

Organizzato da

Bibliomondo famiglie volontarie aps, Parma

In collaborazione con

Bologna Children's Book Fair

Con il sostegno di

Regione Emilia-Romagna, settore Patrimonio Culturale

14 aprile, 14:30 - 15:20
ENG

The Next Chapter Café

HALL 29

READING PROMOTION
THE NEXT CHAPTER CAFÉ

Across Europe (and globally), boys consistently score lower than girls on reading assessments such as PIRLS and PISA. The reasons aren’t simple—but research points to a combination of factors. For instance, reading is stereotyped (and promoted) as a quiet hobby, that helps you develop your empathy skills. Does this give girls an advantage? Or is this issue an example of a self-fulfilling prophecy, in which boys lack male reading roll models at home or school, reinforcing the idea that reading is 'not for them'? And do we, the reading promoters, design our literacy and reading interventions with boys in mind? This panel discussion brings together reading promoters from across Europe to discuss effective strategies for engaging boys in reading.

Moderatore

Valentina Stoeva, Founder and Chairperson, Children’s Books Foundation, Co-chair EURead, Bulgaria

Panel

Grzegorz Jankowicz, CEO, The Polish Book Institute, Poland; Tamar van Gelder, CEO, Stichting Lezen, Reading Foundation, the Netherlands; Emija Emilija Grigorjeva, expert, Children’s Literature Centre of the National Library of Latvia, Latvia; Viki Marcinová, CEO, Krajina čitateľov, The Land of Readers, Slovakia.

Organizzato da

EURead

14 aprile, 16:30 - 17:20
ENG

The Next Chapter Café

HALL 29

EVENT HIGHLIGHTS
THE NEXT CHAPTER CAFÉ

In this wide-ranging illustrated talk, historian Leonard Marcus offers a fascinating look at the history - and future - of the picture book's least appreciated illustration medium: photography. Discover this century-old tradition that master photographers from Europe, Asia, and the Americas have created expressly for young readers. Inspired by an exhibition currently on view at the Eric Carle Museum of Picture Book Art.

Panel

Leonard S. Marcus, Children's Book historian, author, critic, USA.

Organizzato da

Eric Carle Museum of Picture Book Art

In collaborazione con

Bologna Children's Book Fair

14 aprile, 17:30 - 18:20
ENG

The Next Chapter Café

HALL 29

READING PROMOTION
THE NEXT CHAPTER CAFÉ

Established in 1967 by IBBY, International Children’s Book Day is celebrated annually on or around Hans Christian Andersen’s birthday, April 2nd. Every year it is sponsored by a different IBBY Section, which crafts a poster and message and inspires reading activities, both locally and worldwide. 2026 is sponsored by IBBY Cyprus under the inspiring motto “Plant Stories and the World will Bloom”. From the creative process to the organization of reading campaigns, this roundtable brings together IBBY members from across Europe to discuss the importance of ICBD and the many festive ways to instil the love of reading to children.

Moderatore

Charalambos Demetriou, Vice President, Cyprus IBBY, Cyprus

Panel

Carolina Ballester, Executive Director, IBBY, Switzerland; Elisabetta Lippolis, President, IBBY Italy, Italy; Elena Perikleous, Cyprus Commissioner for Children’s Rights, Cyprus; Marloes Robijn, President, IBBY Netherlands, Netherlands.

Organizzato da

Cyprus IBBY

In collaborazione con

IBBY - International Board on Books for Young People

15 aprile, 09:30 - 10:20
ENG

The Next Chapter Café

HALL 29

THE NEXT CHAPTER CAFÉ

This tender and luminous story follows a little girl with a big wish in her heart. Through her innocent and curious perspective, the book gently explores family, longing, and tradition, accompanied by poetic illustrations that warm the soul. A tale about dreams, hope, and the search for the one who will become the keeper of the home — or perhaps the discovery that the keeper is closer than we think. A beautifully illustrated story that weaves together sweetness, culture, and wonder, created to enchant young readers and their families.

Moderatore

Amina Zhemeney, Founder & Director, East Publishing, Kazakhstan

Panel

Aisulu Almasbay, author, illustrator, graphic designer, and visual artist, Kazakhstan; Nargis Karimova, author, illustrator, and visual artist, Uzbekistan; Dauren Tasbulatov, illustrator, graphic designer, and visual artist, Kazakhstan.

 

Organizzato da

Nomad Culture Foundation

In collaborazione con

Steppe & World Publishing

Con il sostegno di

Steppe & World Publishing

15 aprile, 10:30 - 11:20
ENG

The Next Chapter Café

HALL 29

READING PROMOTION
THE NEXT CHAPTER CAFÉ

As women in publishing across Africa, we are passionately creating children’s books, often in contexts where writers, illustrators, and publishers cannot rely solely on children's literature for their livelihood. However, we come from extraordinarily rich storytelling traditions that deserve broader and more diverse visual and narrative expression. In this conversation, we will share our experiences as publishers and ecosystem builders, reflecting on how we nurture readers at home while leveraging platforms such as the Bologna Children’s Book Fair to expand opportunities for African children’s stories, creators, and markets.

 

The session will also feature the announcement of the shortlist for the second edition of the Prix de l’édition jeunesse africaine, launched by eKitabu, which aims to boost the visibility and reach of French-language books by African publishers across the continent and beyond.

 

Moderatore

Agnès Debiage, ADCF Africa, France

Panel

Sandra Tamele, Editora Trinta Zero Nove, Mozambique; Lola Shoneyin, Book Buzz Foundation, Nigeria; Joan Onyando, Ekitabu, Kenia; Anja Ravakiniony Tahirimihamina, Editions Karné, Madagascar; Fatou Diomandé, Éditions Calebasse, Ivory Coast.

Organizzato da

Bologna Children's Book Fair

 

In collaborazione con

ADCF Africa

15 aprile, 11:30 - 12:50
ENG

The Next Chapter Café

HALL 29

EVENT HIGHLIGHTS
READING PROMOTION
THE NEXT CHAPTER CAFÉ

Le narrazioni digitali stanno ridefinendo il rapporto tra giovani lettori e storie. Libri interattivi, storytelling transmediale, esperienze immersive e intelligenza artificiale trasformano le modalità di lettura, fruizione e condivisione delle storie. In questo contesto, l'Osservatorio sulle Narrazioni Digitali/Digital Narratives Observatory, promosso da Literacy Italia e Bologna Children's Book Fair, presenta il suo primo Report con una mappatura delle tendenze emergenti nella narrazione digitale per l'infanzia e l'adolescenza. Una tavola rotonda internazionale con ricercatori, scrittori ed editori discute esempi concreti e criteri di qualità, interrogandosi su cosa distingua, sul piano letterario, una narrazione digitale di qualità.

Moderatore

Pier Cesare Rivoltella, University of Bologna, Italy; Tiziana Mascia, Associazione Literacy Italia, Italy; Jennifer Rowsell, University of Sheffield, UK

Panel

Dag Asbjørnsen, European Commission, Creative Europe (DG EAC), Norway; Scott Rettberg, University of Bergen, Center for Digital Narrative, Norway; Kate Pullinger, author, Canada - UK; Davide Morosinotto, author, Italy; Federica de Quagliatti, Senior Journal Specialist, Frontiers for Young Minds, Switzerland.

Organizzato da

Associazione Literacy Italia, Bologna Children’s Book Fair

In collaborazione con

NORLA - Norwegian Literature Abroad

Nell'ambito di

Digital Narratives Observatory

15 aprile, 13:00 - 13:50
ENG/ITA

The Next Chapter Café

HALL 29

THE NEXT CHAPTER CAFÉ

Questo panel riunisce editori, studiosi di letteratura e bibliotecari per esaminare la scena odierna delle sfide e delle restrizioni ai libri per bambini e ragazzi, in un contesto storico e culturale più ampio. Esploreremo come le sfide odierne, spesso guidate da gruppi di advocacy ben organizzati, riecheggino storie più lunghe di censura, mettendo in evidenza al contempo il vivace movimento di resistenza che difende la libertà di leggere. La discussione presenterà iniziative come reti internazionali di libri vietati e biblioteche specializzate in opere censurate. Contemporaneamente, il panel affronterà anche quesiti più complessi: come distinguere tra censura e la riedizione di testi più vecchi per rimuovere stereotipi? E come possiamo sostenere l’accesso dei giovani lettori a racconti diversi, stimolanti e che offrano empowerment in un clima sempre più polarizzato?

Moderatore

Chrysogonus Siddha Malilang, editor, Bookbird, Svezia

Panel

Marc Aronson, Professore, Rutgers University, USA; Sarah Pyke, ricercatrice, Universität Münster, UK; Nayan Mehrotra, editor, IBBY India, India; Ulrika Ahlberg, bibliotecaria, Dawit-Isaak Biblioteket, Svezia.

Organizzato da

Bookbird, IBBY - International Board on Books for Young People

15 aprile, 14:00 - 14:50
ENG

The Next Chapter Café

HALL 29

EVENT HIGHLIGHTS
THE NEXT CHAPTER CAFÉ

A 45-minute public talk with 10-min audience Q&A will explore how children’s books can challenge gender stereotypes and inspire a new generation of women. It will bring together leading voices in storytelling, publishing, and social change. The objectives are to explore the role of children’s books in shaping gender norms, highlight real examples of inclusive storytelling that positively influence girls’ and boys’ aspirations, and bridge perspectives between writers, institutions, and the development sector on combating gender stereotypes.

Moderatore

Salome Benidze, Communications Specialist, UN Women Regional Office for Europe and Central Asia, Georgia

Panel

Francesca Cavallo, bestselling author of Good Night Stories for Rebel Girls, Italy; Alexandre Lordkipanidze, poet, playwright, novelist, Georgia.

Organizzato da

UN Women

Nell'ambito di

The EU 4 Gender Equality: Together Against Gender Stereotypes and Gender-Based Violence programme, funded by the European Union and implemented by UN Women and UNFPA across the Eastern Partnership Countries

15 aprile, 15:00 - 15:50
ENG

The Next Chapter Café

HALL 29

EVENT HIGHLIGHTS
THE NEXT CHAPTER CAFÉ

Political instability and economic crises have long been defining features of many Latin American countries. The publishing industry has followed these ups and downs, strongly shaped by the decisive role that institutional book purchases play in stimulating the market across most countries in the region. At the same time, recent years have also been marked by significant editorial and creative renewal, highlighting a new generation of authors and illustrators. One clear sign of this shift is the emergence of small independent publishers focused on bold projects—both in terms of book materiality and thematic approaches. Another indication is the notable presence of young illustrators at the Bologna Children’s Book Fair (BCBF) in recent years. This movement has challenged the long-standing institutional canon and brought Afro-descendant, Indigenous, and minority perspectives to the center of the conversation. In this roundtable, we will discuss these developments and present an overview of how several Latin American countries are confronting and responding to these challenges.

Moderatore

Dolores Prades, Founder, Director, Instituto Emília, consultant at BCBF, Brazil

Panel

María Celina Alonso, Founder and Editorial Director, Lecturita Ediciones and the Lecturita Book Club, Argentina; Hazel Hernández Astorga, Regional Coordinator, IBBY Latin America and the Caribbean, Member of the IBBY Executive Committee, Founder and Executive Director of Fundación Leer / IBBY Costa Rica, Costa Rica; Nat Cardozo, author, illustrator, Uruguay; Anabella López, author, illustrator, Argentina; David Unger, author, Guatemala; Paloma Valdivia, author, illustrator, Chile.

Organizzato da

Bologna Children's Book Fair

In collaborazione con

Instituto Emília

15 aprile, 16:00 - 16:50
ITA

The Next Chapter Café

HALL 29

THE NEXT CHAPTER CAFÉ
AWARDS & CONTESTS

Giunto alla sua X edizione, il Premio Luigi Malerba per l'albo illustrato si conferma punto di riferimento nazionale per la segnalazione di opere pensate per l'infanzia e l'adolescenza di particolare rilievo dal punto di vista letterario, artistico e formativo. La crescita - qualitativa e quantitativa - del settore editoriale dei picture book è confermata dalle opere giunte al concorso, i cui vincitori saranno resi noti nel corso di questo incontro presso BCBF, e dalla loro forma “ibrida”, che le rende adatte a un pubblico assai più ampio di quello dei bambini e delle bambine.

Moderatore

Gioacchino De Chirico, giornalista, Italia

Panel

Simone di Biasio, Università Roma Tre, Italia; Martino Negri, Università Milano Bicocca, Italia; Cristina Taglietti, Corriere della Sera, Italia.

Organizzato da

Associazione Luigi Malerba, Università Roma Tre

Con il sostegno di

Università Roma Tre, dipartimento Scienze della Formazione, MuSED - Museo della Scuola e dell'Educazione "Mauro Laeng"

15 aprile, 17:00 - 17:50
ITA/ENG

The Next Chapter Café

HALL 29

THE NEXT CHAPTER CAFÉ
Come può una piattaforma IA potenziare e aiutare lo scambio di diritti nelle fiere? Quali sono le sfide da affrontare in uno scenario che cambia, e quali le opportunità? La nostra proposta è IPPO: una piattaforma di foreign rights basata su IA e legata alle fiere del libro, per mettere in contatto buyer e seller e aiutare i giusti libri a finire nelle case editrici più adatte a loro. In tutto il mondo.

Moderatore

Pier Domenico Baccalario, CEO, Bookonatree, Italia

Panel

Rosa Maria Pavan, Rights Manager Book on a Tree, Italia; Davide Merlitti, CEO, Informatica Umanistica, Italia.

Organizzato da

Book on a Tree

In collaborazione con

Bologna Children's Book Fair