World Lounge

La World Lounge ospita il BCBF Invitation Programme, sviluppato in collaborazione con ITA – Italian Trade Agency e MAECI – Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale. Ogni anno, un gruppo selezionato di editori internazionali – scelti per la qualità e l’originalità delle loro pubblicazioni – viene invitato a partecipare alla fiera. Grazie a questa iniziativa, molti editori, spesso di piccole dimensioni o indipendenti, possono prendere parte per la prima volta alla Bologna Children’s Book Fair. Nel 2025, il programma ha accolto 40 editori provenienti da 32 Paesi.

 

La World Lounge non è solo uno spazio espositivo: è un punto d’incontro dinamico dove nascono relazioni, si esplorano opportunità e si stringono connessioni. Qui gli editori presentano i propri cataloghi, incontrano colleghi da tutto il mondo e accedono a mercati che sarebbero altrimenti difficili da raggiungere.

 

Il programma dà priorità a editori interessati ad acquisire diritti per la pubblicazione di libri e autori italiani all’estero, con particolare attenzione a coloro che non hanno mai partecipato a precedenti edizioni di BCBF.

 

I partecipanti alla World Lounge beneficiano di:

 

- uno spazio dedicato nel cuore della comunità internazionale di BCBF;

- l’accesso a una nuova piattaforma di matching, sviluppata in collaborazione con l’Associazione Italiana Editori (AIE), per organizzare al meglio gli appuntamenti;

- un’agenda ricca di incontri B2B con editori italiani, per favorire lo scambio di diritti;

- la possibilità di partecipare a conferenze, panel ed eventi professionali, contribuendo al dialogo globale sull’editoria per ragazzi.

 

La World Lounge è uno spazio vivace di scoperta, dialogo e collaborazione: l’ambiente ideale per gli editori che desiderano espandersi verso il mercato italiano o costruire nuove e stimolanti partnership.

 

Nel tempo, la World Lounge ha contribuito alla nascita di collaborazioni internazionali significative, creando nuove opportunità sia per editori emergenti sia per realtà già consolidate. Ecco alcune delle esperienze più recenti:

 

- Art Is a Voice di Kripa, pubblicato da Art1st (India), ha vinto il BolognaRagazzi Award 2025 nella categoria speciale “Sostenibilità”. Art1st ha partecipato alla World Lounge nel 2023 e nel 2024, all’interno del BCBF Invitation Programme.

- Dopo l’edizione 2025 della fiera, Editorial Resistencia (Messico) ha acquisito i diritti per pubblicare Art Is a Voice in Messico. “L’autrice ha scelto di concedere a noi i diritti. Stiamo concludendo l’accordo con il suo editore, e poi il Messico avrà una splendida edizione della sua opera!” ha raccontato Josefina Larragoiti di Editorial Resistencia, anche lei tra gli editori invitati alla World Lounge.

- Editorial Resistencia ha inoltre avviato una coedizione con l’italiana Tomolo EdiGio’ Edizioni. Tomolo pubblicherà El tlacuache aguamielero in italiano e nahuatl (una lingua indigena del Messico), mentre Resistencia pubblicherà Grimilde all’Inferno in spagnolo e italiano. “Stiamo lavorando insieme a queste coedizioni: è un bellissimo momento di scambio culturale”, aggiunge Larragoiti.

- Imagnary House (Sudafrica), rappresentata da Alison Harris e presente alla World Lounge 2025, ha ricevuto il premio BOP 2025 per la regione africana, aumentando così ulteriormente la propria visibilità internazionale.

 

Viviana Sgorbini, Tomolo Edizioni, Italia – espositrice BCBF e partecipante al programma di incontri B2B: “Io sono dell’idea che la cosa più bella di una collaborazione sia poter esportare tradizioni, leggende e folklore del proprio Paese: in questo caso, lo scambio è reciproco e arricchente per tutti.”

 

Irma Dudushi, Muza Botime, Albania – BCBF Invitation Programme: “Abbiamo incontrato nuovi editori e conosciuto le nuove uscite di quelli già noti. Abbiamo anche concluso nuovi accordi. Un’esperienza davvero preziosa.”

 

Se sei interessato a partecipare alle prossime edizioni della World Lounge, contattaci