Giuria 2026 In altre parole

Scopri le giurate che valuteranno le prove di traduzione dal norvegese.

Giovanna Paterniti

Traduttrice editoriale dal norvegese. Specializzata in autori contemporanei, ha tradotto opere di narrativa e saggistica per adulti e bambini per diverse case editrici e un testo teatrale. All’attività di scouting affianca un vivo interesse per i progetti di didattica e formazione continua inerenti alla traduzione.

Leggi la bio completa

Eva Valvo

Nata da madre danese e padre siciliano, ha fatto studi classici all’Università di Pisa prima di diventare traduttrice editoriale e scout freelance dal danese e dal norvegese, con una predilezione per la letteratura per bambini e ragazzi. Cura la sezione Lost (and Found) in Translation del Festival delle Letterature Migranti di Palermo e si occupa di formazione permanente dei traduttori dalle lingue scandinave. Collabora con la rivista Andersen e ha fatto parte del comitato scientifico del congresso 2024 di IBBY International. È membro del direttivo nazionale del sindacato dei traduttori editoriali Strade, nonché coordinatrice del gruppo di lavoro sulla Visibilità del CEATL, Consiglio europeo delle associazioni di traduttori letterari.

Leggi la bio completa