DAY 3 - 2026

Licensing Conference Room, Hall 29 Mall 2, Bologna Licensing Trade Fair/Kids

A day entirely dedicated to Book to Screen trends, insights, previews, best practices, pitches, and more. The expansive universe of the ongoing, enriching dialogue between screen and page will be highlighted throughout the day, with afternoon content developed in collaboration with CNA Emilia Romagna and Film Commission Emilia Romagna. 

This panel traces the journey of Pera Toons — Italy's leading kids' publishing brand — from a bestselling books collection to a YouTube phenomenon, and towards new frontiers in audiovisual content and brand expansion. We will discuss the content development process behind its cross-platform growth, exploring how a strong publishing identity is in the process of being translated across formats and platforms while preserving the creative DNA that resonates with young audiences.

 

Speaker: Emanuele Di Giorgi, Managing Director, Tunuè, Italy

Two years ago, the Norwegian studio Playful Rebels — spanning publishing, audiovisual and gaming — acquired Pelle the Talking Police Car, a 40-year-old IP in need of a visual and narrative reboot for a new generation. With the entire property at stake, the team succeeded in preserving the character's iconic qualities while modernising its look, as reflected in strong book sales and game downloads since the relaunch. The panel will explore the creative and strategic decisions and process behind this reboot, and how the studio approaches content development differently across print and digital platforms.

 

Speakers: Jim S. Hansen, Filmmaker and Founder and CEO, Playful Rebels AS, Norway; Viktor Enoksen, Producer and Co-founder, Playful Rebels AS, Norway

Join a selection of pitches for international high-quality animation projects looking for publishers to adapt books and develop other formats, including games, while exploring future licensing opportunities. Participate in this panel to find your next IP partner for a long-term cross-media strategy.

 

Speakers: Colm Tobin, Producer, Writer, Creator, and Co-founder, Turnip + Duck, Ireland; Stani Milev, Co-founder and Head of Studio, Chase a Cloud, Bulgaria; Robert Anderson, Founder and Creator, House of Strauss Studio, Austria; Ubaldo Giusti, Founder, Keep Digging Production, Italy

 

Massimo D'Anolfi, documentarista e co-autore insieme a Martina Parenti di Bestiari, Erbari, Lapidari (in selezione ai David di Donatello, presentato alla Mostra del Cinema di Venezia), porta per la prima volta la sua scrittura in libreria con una favola illustrata pubblicata da Terre di mezzo Editore, con le tavole di Giulia Pastorino. Il panel indaga la genesi di questo passaggio — dal soggetto cinematografico al libro per l'infanzia — come caso concreto di migrazione narrativa tra linguaggi e industrie diverse. Al centro della discussione: le implicazioni creative e produttive del transitare da un medium all'altro, il rapporto tra scrittura per immagini in movimento e illustrazione, e le opportunità che il mondo editoriale offre agli autori audiovisivi in cerca di nuove forme espressive.

 

Speakers: Massimo D’Anolfi, Author, Italy; Giulia Pastorino, Illustrator, Italy

Editorial IPs are among the most sought-after sources in today's audiovisual industry. This panel explores how publishers, agents, and producers can strategically navigate the rights chain — from options and development through to production and commercial exploitation — to transform a book into a screen project with the potential to evolve into a transmedia IP.

 

Speaker: Veronica Buide, Founder, Pulpa Rights, Spain

 

Una selezione di società produttrici dell’Emilia-Romagna presenta progetti e contenuti da sviluppare nell’editoria in un’ottica innovativa e cross-mediale.

 

Relatori: Mike Cimini, Fondatore, Almost Famous Srl; Claudio Giapponesi, Produttore e Co-fondatore di Kiné Società Cooperativa; Marianna Panebarco, Produttrice, Panebarco Srl; Mariachiara Illica Magrini, Autrice, Wendy Film; Gianpaolo Bigoli, Fondatore, Wendy Film; Giuseppe Cassaro, Produttore e Fondatore, Echivisivi Produzione Cinematografica Srl; Giusi Santoro, Produttore, Popcult Srl; Ubaldo Giusti, Fondatore, Keep Digging Production

 

Non solo dalla pagina allo schermo, ma anche il viaggio dall’audiovisivo alla carta. Non è semplice proporre opere audiovisive agli editori per un adattamento che funzioni nell’ambito editoriale. In questo panel, proviamo a fornire alcune linee guida, consigli e indicazioni per proporre opere audiovisive agli editori in modo efficace, e poterle sviluppare su carta, espandendone le opportunità crossmediali. 

 

Relatori: Riccardo Fiore, Fondatore e Direttore Editoriale, Calamaro Edizioni; Michela Bennici, Agente Letterario e Co-Fondatore, Just Right

 

Il cinema d'autore italiano sta elaborando narrazioni sulle nuove generazioni con una profondità che può offrire all'editoria spunti preziosi: non solo storie da adattare, ma anche modelli di sguardo e di sensibilità stilistica da cui partire. Il panel prende le mosse da due progetti emblematici, prodotti grazie al sostegno della Regione Emilia-Romagna attraverso Emilia-Romagna Film Commission: Le Bambine di Valentina Bertani e Nicole Bertani — prodotto da Emma Film, Menzione Premio Giovani a Locarno 2025, sviluppato con Maria Sole Limodio — e Piercing, il nuovo film di Margherita Ferri, prodotto da Tempesta Film, entrambi incentrati sull'identità e sull'esperienza delle giovani generazioni, raccontate con uno sguardo autoriale e senza retoriche. Attraverso il confronto tra registe, produttori e istituzioni, il panel esplora come il processo creativo cinematografico possa stimolare l'industria editoriale nella scelta dei soggetti, nella costruzione dei personaggi e nel trattamento di temi sensibili con rigore e autenticità.

 

Relatori: Margherita Ferri, Regista; Carlo Cresto-Dina, Produttore Cinematografico, Tempesta Film; Valentina Bertani e Nicole Bertani, Registe; Maria Sole Limodio, Autrice e Sceneggiatrice; Fabio Abagnato, Responsabile Emilia-Romagna Film Commission e Vicepresidente Associazione Italian Film Commission

 

Un corto d'animazione nato in Italia, arrivato fino a Los Angeles, dopo una lunga corsa ed una shortlist “storica”. Questo panel ripercorre il percorso produttivo e distributivo di Playing God, analizzando le scelte creative e tecniche che hanno reso il progetto competitivo e unico a livello internazionale. Un dialogo con il regista e la produttrice sul processo artigianale alla base dell'opera, sul circuito festivaliero come strumento di visibilità e sul posizionamento dell'animazione italiana nel panorama internazionale.

 

Relatori: Matteo Burani, Regista, Studio Croma; Arianna Gheller, Produttrice e Animatrice, Studio Croma; Fabio Abagnato, Responsabile Emilia-Romagna Film Commission e Vicepresidente Associazione Italian Film Commission