WEBINAR

Talking Translation: Translators Talk Poetry

La poesia attraverso confini e generazioni: sfide e opportunità.
Data la crescente popolarità della poesia, sia dal punto di vista della creazione che della fruizione, alcuni importanti esponenti del panorama della traduzione letteraria discutono sulla sfida di restare fedeli alla voce e al tono degli originali offrendo al tempo stesso agli autori nuove opportunità di diffusione in lingue e mercati diversi.

QUANDO

On Demand

MODALITÀ

Pre recorded video

Durata

90 minuti

Lingua

Inglese

Presentazione dell'Evento

Permettere ai versi di attraversare confini e generazioni: sfide e opportunità.
Data la crescente popolarità dei creatori e fruitori di poesia e oralità, alcuni importanti esponenti del panorama della traduzione letteraria discutono sulla


AGENDA

Welcome and introduction
Elena Pasoli; Jacks Thomas, and Erica Hesketh

Panel discussion on the challenges and opportunities of poetry in translation in both adult and children’s genres
Daniela Almansi; Abigail Parry, Francesca Spinelli; chaired by Erica Hesketh.          

In conversation
Riccardo Duranti and Erica Hesketh

Q&A and end

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Speaker

RITORNA