Programma Eventi

Scopri il ricco calendario di appuntamenti dell'edizione 2022: premiazioni, conferenze internazionali, talk, masterclass, webinar, dirette streaming, presentazioni, meeting ed incontri. 


lunedì 21 marzo 2022

Flagship Events
Illustrators Café
Sharjah Guest of Honour

21 marzo

10:00 - 11:15

Cerimonia inaugurale

Centro Servizi
Caffè Illustratori
Sharjah Guest of Honour
Illustrators Survival Corner

21 marzo

10:00 - 12:00

ENG

Sharjah Guest of Honour programme - Tra sé e sé: esercizi visivi sull'auto-rappresentazione

HALL 26
The Illustrators Survival Corner - Workshop Area

Prima ora con Wafa Ibrahim: il primo esercizio riguarderà l'esporazione dei personaggi psicologici del buono e del cattivo dentro di "TE" attraverso schemi colore e pattern da usare come elementi di un collage da realizzare nella seconda parte del workshop con Nasir Nasrallah.

Seconda ora con Nasir Nasrallah: il secondo esercizio consisterà nello scegliere due oggetti usati nella vita quotidiana e due animali che rappresentano il bene e il male che verranno poi combinati per dar vita a nuove creature composte da animali e oggetti. A loro volta queste creature saranno completate dagli elementi prodotti durante la prima parte di workshop.

MATERIALI: carta, matite, matite colorate

Panel

Wafa Ibrahim Al Hosani, illustratrice;
Nasir Nasrallah, illustratore

Organizzato da

Sharjah Book Authority

Sharjah Guest of Honour

21 marzo

12:30 - 13:30

Little Arabic Libraries: a story of books

HALL 29
Mall 1

Proiezione del minidocumentario dedicato al capitolo italiano della Pledge a Library Inititative: Piccole Biblioteche in Lingua Araba, Fondazione Kalimat e IBBY Italia

Panel

Amna Al Mazmi, manager, Kalimat Foundation;
Veronica Ceruti, direttrice, Bologna Biblioteche;
Flavia Cristiano, presidente, IBBY Italia;
Silvana Sola, Marcella Terrusi, Vinicio Ongini, coordinatori del progetto per IBBY Italia;
Maria Luisa Albano, docente, Istituto Comprensivo Virgilio, Eboli;
presenti alcuni dei referenti delle PBLA, da Genova, Napoli, Eboli, Milano, Torino, Bologna.

Organizzato da

Kalimat Foundation e IBBY Italia

Sharjah Guest of Honour

21 marzo

14:00 - 14:45

Panel discussion to promote selling rights followed by the reception

HALL 29
Mall 1
Organizzato da

Sharjah Book Authority

Sharjah Guest of Honour

21 marzo

16:00 - 17:00

Illustrator's Freehand Workshop

HALL 29
Mall 1
Organizzato da

Sharjah Book Authority

martedì 22 marzo 2022

Illustrators Café
Sharjah Guest of Honour

22 marzo

10:15 - 11:00

Sharjah Guest of Honour programme - Illustrators from the UAE

Centro Servizi
Caffè Illustratori

A presentation and commentary on selected works of illustrators Wafa Ibrahim and Nassir Nasrallah to reflect upon their distinguished experience in children's art and to address their techniques, artistic approach and themes they are interesting in drawing.

Panel

Wafa Ibrahim, illustratore, UAE;
Nasser Nasrallah, illustratore, UAE

Organizzato da

Sharjah Book Authority

Illustrators Café
Sharjah Guest of Honour

22 marzo

11:15 - 12:00

Sharjah Guest of Honour programme - Emirati Identity and Children’s Stories

Centro Servizi
Caffè Illustratori

The authors will speak about the uniqueness of Emirati identity, its significance in the past and in the present, and how they managed to express this distinctive Emirati identity through writing children's stories. They will also address the major themes present in their books.

Panel

Dubai Abulhool, author, UAE;
Mrs. Fatma Al Mazrouei, writer, novelist, poet and storyteller, Head of the Historical Archives Section in the National Archives - Ministry of Presidential Affairs

Organizzato da

Sharjah Book Authority

Sharjah Guest of Honour

22 marzo

13:00 - 14:00

Welcome to story hour: the process of creating a children's book

HALL 29
Mall 1
Organizzato da

Sharjah Book Authority

Sharjah Guest of Honour

22 marzo

16:00 - 17:00

Amazing scrapes Workshop

HALL 29
Mall 1
Organizzato da

Sharjah Book Authority

mercoledì 23 marzo 2022

Sharjah Guest of Honour

23 marzo

12:00 - 13:00

Impact of the folktales on building the children's personality and strenthening their community affiliation

HALL 29
Mall 1
Organizzato da

Sharjah Book Authority

Authors Café
Sharjah Guest of Honour

23 marzo

12:40 - 13:50

Trailblazing Women in Publishing

Area Mall
Caffè Autori
Panel

Senja Požar. M.Sc, Senior Rights Manager, Slovenia;
Chris Modafferi, Senior Art Agent, Advocate Art, Italy-America;
Sandra Tamele, Editora Trinta Zero Nove, Mozambique

Organizzato da

PublisHer - An Industry - Led Movement To Bring Gender Equality To World Publishing

Sharjah Guest of Honour

23 marzo

16:00 - 17:00

Dolls from the UAE Workshop

HALL 29
Mall 1
Organizzato da

Sharjah Book Authority

giovedì 24 marzo 2022

Translators Café
Sharjah Guest of Honour

24 marzo

11:00 - 12:00

Sharjah Guest of Honour programme - The Sharjah Translation Award “Turjuman” 

HALL 30
Caffè Traduttori

Una tavola rotonda sul Sharjah Transaltion Award "Turjuman" per discutere gli obbiettivi dietro i criteri di iscrizione del premio e il suo ruolo vitale nel promuovere la cultura araba e sostenere i libri arabi di tutto il mondo.

Panel

Isabella Camera d'Afflitto, Università La Sapienza di Roma, Postgraduate Graduate Studies Council dell'Università di Napoli;
Mohamed Mahdi, Sharjah Book Authority

Organizzato da

Sharjah Book Authority

Sharjah Guest of Honour

24 marzo

11:00 - 12:00

Young Adults Science Fiction

HALL 29
Mall 1
Organizzato da

Sharjah Book Authority