»Vai al sito istituzionale

The rights place for children's content

italiano - english

Programme 2012

Monday 28 March

Illustrators Café
11.00 a.m
Opening of the exhibition "Illustrarium: Contemporary Lithuanian Children’s Book Illustration"

Lithuania Guest of Honour Country of the Illustrators Exhibition

Illustrators Cafè
13.00 p.m.
Looking Back and Looking Forward: the book finalists of "Children’s Books: The Hans Christian Andersen Award"

Organised by Andersen - Feguagiskià Studios
An overview of the year's publishing production and an opportunity to mark 30 years of the "Andersen - Il Mondo dell'Infanzia" Award before the announcement of the winners on 21st May at Genoa's Luzzati Museum.
Participants: Pino Boero, Roberto Denti, Walter Fochesato, Sergio Noberini, Barbara Schiaffino e Gianna Vitali

Illustrators Cafè
2.00 p.m.
Presentation of "Fables" by Editions Milan

Winner of the BolognaRagazzi Award 2011 - Fiction
Participants:
Antonio Faeti, Chairman of the Jury
Sophie Chanourdie, Editorial Director Editions Milan
Jean-François Martin, Illustrator 
Moderator: Marcella Terrusi, University of Bologna

Illustrators Cafè
3.00 p.m.
Presentation of the Exhibition "Almost Alone. Drawings for Everyone. Nikolaus Heidelbach"

Participants: Nikolaus Heidelbach and Armi Abmeier, graphic designer and illustrator
Moderator: Ilaria Tontardini, Hamelin Associazione Culturale

Documenti

Catalogue Cover

Tipo di File: PDF Dimensione: 606.79 Kb

Illustrators Café
4.00 p.m
Meeting with Philip Giordano - Winner of the 2010 International Prize for Illustration - Bologna Children’s Book Fair - Fundación SM

Presentation of the book La Princesa Noche Resplandeciente, Ediciones Grupo SM
Participants: Philip Giordano, Alfonso Ruano, Art Director Grupo SM, Jeffrey Garrett, Northwestern University Library and member of the 2010 Selection Committee

Illustrators Cafè
5.00 p.m.
Presentation of Italian Illustrators - Annual 2011

Participants:
Dario Albini, President of Associazione Illustratori
Laura Salvadori, Coordinator Progetto Editoriale Annual
Fausto Lupetti, Fausto Lupetti Editore
Giulia Orecchia, President of the Jury and Illustrator
The book, published by Fausto Lupetti Editore, is dedicated to Giulia Orecchia, cover author.

Tuesday 29 March

Illustrators Café
9.30 a.m.
Seminar: Ideology and the Children’s Book

Moderator: Agnė Narušytė, art critic, Associate Professor at Vilnius Academy of Arts
Participants: Giedrė Jankevičiūtė, art critic, Associate Professor at Vilnius Academy of Arts, Ingrida Korsakaitė, art critic, member of the Lithuanian Section of the International Board on Books for Young People (IBBY), Mikalojus Povilas Vilutis, illustrator, Associate Professor at Vilnius Academy of Arts
Lithuania > 2011 Guest of Honour Country

Illustrators Café
11.15 a.m.
Seminar - Trends in Lithuanian Children’s Literature 2000-2010

Moderator: Vita Mozūraitė, Associate Professor at Vilnius University
Participants: Kęstutis Urba, children’s  literature critic, Associate Professor at Vilnius University, President of  the Lithuanian Section of the International Board on Books for Young People (IBBY), Urtė Uliūnė, children’s writer, Vytautas Vytautas V. Landsbergis, children’s writer, composer, theatre director
Lithuania > 2011 Guest of Honour Country

Illustrators Cafè
12.45 a.m.
Announcement of "the Astrid Lindgren Memorial Award for Literature 2011"

Broadcasted live from Vimmerby, Sweden.
Greetings by Kennet Johansson, Director General of the Swedish Art Council 
H.E. Ambassador of Sweden Ruth Jacoby addresses the audience. 
The Announcement will be followed by a presentation of the 2011 Award Winner by a member of the Jury. 

Illustrators Cafè
2.30 p.m.
Meeting with Jutta Bauer - 2010 Winner of the H.C. Andersen Award

Illustrator of the 2011 Annual cover
Interviewed by Nikolaus Heidelbach
Moderator: Jeffrey Garret, Northwestern University Library

Illustrators Café
4.00 p.m.
The Laura Orvieto Competition. Award Ceremony

Participants:
Beatrice Fini, Martin Salisbury, Silvana Sola, Grazia Gotti and the winner of the competition Cristina Storti Gajani.
The meeting will include a slide show of some of the illustrations in the exhibition "Classic Colours. A Tribute to Laura Orvieto"

Illustrators Cafè
5.30 p.m.
The Profession of Illustrator: Non-Fiction Illustration and creativity

How the artist develops "scientific" images
Participants: Nancy Laties Feresten, SVP and Editor-in-Chief National Geographics Children’s Books, Jennifer Emmett, Editorial Director National Geographics Children’s Books, Franco Tempesta, illustrator, Paolo Rui, illustrator and executive member of AI/EIF European Illustrators Forum 

Wednesday 30 March

Illustrators Café
9.00 a.m.
The Profession of Illustrator: illustration to save the world

The importance of illustration in promoting fundraising for humanitarian, social and international causes.
Participants: Patrizia Zerbi Monti, Carthusia Edizioni, Gianfranco Marino, Communication Manager at Emergency, Vichi De Marchi, Italy’s spokeperson for the UN World Food Programme WFP, Paolo Rui, illustrator and executive member of AI

Illustrators Café
10.00 a.m.
Presentation of "A House of the Mind: MAUM" by Changbi

Winner of the 2011 BolognaRagazzi Award - NonFiction 
Participants: Antonio Faeti, Chairman of the Jury, Kim Hee-kyoung, author, and Iwona Chmielewska, illustrator
Moderator: Marcella Terrusi, University of Bologna

Illustrators Café
11.00 a.m.
The Reasons behind a Choice

Meeting with the 2011 Illustrators Exhibition Jury Panellists:
Paolo Canton, Topipittori, Italy - Carll Cneut, illustrator, Belgium - L’uboslav P’alo, AFAD Bratislava, Slovakia - Ellen Seip, Cappelen Damm, Norway  - Sophie Van Der Linden, critic, France 
Moderator: Marcella Terrusi, University of Bologna

Illustrators Café
12.30 p.m
Announcement of the Winner of the 2011 International Illustration Prize “Bologna Children’s Book Fair - Fundación SM"

 

followed by

Presentation and Prize Giving Ceremony of the Artists selected for the 2011 Illustrators

Illustrators Cafè
2.30 p.m.
Presentation of “Monsieur cent têtes” by éditions MeMo

Winner of  the BolognaRagazzi Award 2011 – Opera Prima 
Participants: Antonio Faeti, Chairman of the Jury, Christine Morault, editor éditions MeMo, and the author Ghislaine Herbéra
Moderator: Marcella Terrusi, University of Bologna

Illustrators Café
3.30 p.m.
eBooks and apps: Illustration in the digital era

Participants: Michael Neugebauer, Minedition, Giulio Peranzoni, illustrator, Umesh Shukla, Auryn

Illustrators Café
4.30 p.m.
Presentation of the exhibition "Distant Friends"

With the participation of the artists Ana Ventura and Camilla Engman
Moderator: Ilaria Tontardini, Hamelin Associazione Culturale

Illustrators Café
5.30 p.m.
Presentation of the Exhibition "Viaggio con figure nelle fiabe italiane di Italo Calvino"

Participants: Vittoria Facchini, Chiara Carrer, Thierry Magnier e Grazia Gotti

Thursday 31 March

Illustrators Café
10.00 a.m.
Presentation of "Mil-folhas" by Cosac Naify

Winner of the 2011 BolognaRagazzi Award - New Horizons 
Participants: Antonio Faeti, Chairman of the Jury, Lucrecia Zappi, Author, Maria Carolina Sampaio, Designer, Isabel Coelho, Editor Cosac Naify
Moderator: Marcella Terrusi, University of Bologna

Illustrators Café
11.00 a.m.
ABC Africa Children Books

Speakers: Véronique Tadjo, Author and Illustrator, Giovanni Guidi, CEFA, Grazia Gotti, Cooperativa Culturale Giannino Stoppani
Moderator: Marcella Terrusi, IBBY Italia

BolognaFiere BolognaFiere