BCBF Newsline
Translators Centre Programme
| Monday 23 March Hall 25 stand B/93 |
|
| 11 am. | Great Poets for Little Readers: Translating Poetry for Children Alessandra Repossi |
| 12 am. | Translation and Adaptation of Literary Classics: Don Quixote retold to Children Carla Gaiba |
| 2.30 pm. | Twilight: from the book to the movie a talk with Luca Fusari and Alessandro Rossi |
| 4 pm. | Presentation of the book “Il mestiere di riflettere” with Luca Fusari, Chiara Marmugi, Anna Mioni |
| Tuesday 24 March Hall 25 stand B/93 |
|
| 11 am. | The Translator’s Workshop: Translating Children’s Books from French Francesca Capelli |
| 12 am. | Multiculturalism and Translation: the importance of Translation a talk with Lola Barcelò, Edizioni Kalandraka |
| 2.30 pm. | The Translator’s Workshop: Translating Children’s Books from English Fabio Paracchini |
| 4 pm. | The Profession of Translator: practical aspects Sandra Biondo |
| Wednesday 25 March Hall 25 stand B/93 |
|
| 10.30 am. | Translating puns and nursery rhymes Anna Sarfatti |
| 11.30 am. | Writing and Rewriting for Children a talk with Cristina Brambilla |
|
3 - 6 pm. |
|
| IN OTHER WORDS, IN OTHER WORLDS: CHILDREN'S BOOKS IN THE HANDS OF THE TRANSLATORS | |
| Anthea Bell (translator), Maria Bastanzetti (editor, translator), Nicky Potter (Marsh Award), Veljka Ruzicka Kenfel (ANILIJ), Sheren Kreidieh (Asala publishing) | |
| Moderator: Simona Mambrini (translator) | |
| Thursday 26 March Hall 25 stand B/93 |
|
| 11 am. | Tintin: Translating texts and images Gianfranco Goria |
| 12 am. | Learning to translate comics Andrea Plazzi |
